1. Rewind:

Tua lại:

2. Rewind it again.

Tua lại nó lần nữa.

3. Cannot rewind tape. Backup aborted

Không thể tua lại băng nên hủy bỏ việc sao lưu

4. Can you rewind that for me?

Anh có thể tua ngược lại cho tôi?

5. She is the first person to kill Subaru and trigger his time rewind ability.

Cô là người đầu tiên giết Subaru và kích hoạt khả năng quay ngược thời gian của anh.

6. As if I needed any more reminding that my love life is in rewind and that the " mystery ma " " would rather go grocery shopping...

Cứ như là tôi cần nhiều thứ để nhắc nhở tôi rằng chuyện yêu đương của tôi đang thay đổi và anh chàng bí ẩn của tôi thà đi mua đồ còn hơn...

7. When you're done listening to all 13 sides, because there are 13 sides to every story... rewind the tapes, put them back in the box, and pass them on to the next person.

Khi bạn đã nghe cả 13 mặt băng, bởi vì có 13 mặt băng cho mọi câu chuyện... Tua lại các cuộn băng, đặt chúng vào lại hộp, và chuyển chúng cho người tiếp theo.

8. In order to have a respectable understanding of the Vietnam War, we have to rewind all the way back to the late 1800s, when France was colonizing Southeast Asia -- and in particular colonizing what is now Laos, Vietnam, and Cambodia.

Để hiểu rõ hơn về chiến tranh Việt Nam chúng ta hãy quay trở lại cuối thế kỉ 19 khi Pháp thuộc địa hoá Đông Nam Á mà cụ thể là Lào, Việt Nam và Campuchia.